Prevod od "bi ustavila" do Srpski


Kako koristiti "bi ustavila" u rečenicama:

Če me ne bi ustavila, bi bil tam, ko je razneslo radio.
Da me nisi zaustavila bio bih tamo kad je eksplodirao radio.
Če bi hotel noter, me ključavnica ne bi ustavila.
Budem li htio ući, nijedna me brava neće spriječiti!
In ti ga ne bi ustavila?
I ti ga ne bi spreèila?
Toda tudi, če bi pozvonila alarm, jih gos. Martha ne bi ustavila.
Ali èak iako dignem uzbunu, gðica Marta ih ne bi zaustavila.
Ko sem te gledala, me je tako bolelo, da sem si zabadala igle za nohte, da bi ustavila bolečino v srcu.
Tako me bolelo da te gledam! Morala sam da sebi zabadam igle pod nokte da prigušim bol u srcu.
Ni nobene uganke, ki bi ustavila to sranje?
Nema zagonetke koja æe da zaustavi ovo sranje?
Skozi ves motor, pa še se ne bi ustavila.
Užas! Proæi æe i kroz celi blok motora pre nego primeti da je u nešto udarila.
Ti bi rabil plenico okoli ust, da bi ustavila drek, ki leti ven.
Ne želiš ti pelene da ti stavim na usta da primaju sranja iz njih!
Če je ne bi ustavila, sploh ne bi bilo poroke.
I da je nisam zaustavila venèanja nebi ni bilo.
Po mojem je ni sile v tem 'solju, ki bi ustavila Kayleejino dobro voljo.
Nema te sile u svemiru koja æe nju naterati da ne bude vesela.
Če ne bi ustavila prometa, bi vsi umrli v nesreči.
Али да нисам скренула, сви бисмо погинули у ланчаном.
Mislim, očitno sem pričakoval nekaj, ker drugače se ne bi ustavila na bankomatu.
Mislim, ocigledno da jesam ocekivala nešto jer inace ne bih svratila do bankomata u povratku kuci.
Torej misliš, da bi kri zadostovala, bi ustavila okužbo?
Misliš da ih je bomba raznela? Zaustavila infekciju?
Si predstavlja kolikokrat sva si želela, da bi umrla, samo, da bi ustavila bolečino?
Ne znam da li je svestan koliko puta smo mi poželeli da smo mrtvi. Samo kako bi ublažili bol.
Želim si, da bi ustavila čas in odšla domov.
Možda bi samo trebali da razbijemo tu vremensku kapsulu i odemo kuæi.
Zakaj se ne bi ustavila in vprašala za pot?
Зашто не станемо и питамо неког куда да идемо?
Kaj si nameraval, če ga Lisbon ne bi ustavila?
Nije znao šta ga je snašlo. Šta si planirao da uradiš da ga Lisbon nije zaustavila?
Včasih si želim, da bi ustavila film, da ga ne bi spremenil čas.
Ponekad bih rado Zamrznula sliku Da je èuvam od spletaka vremena
Verjetno bi ustavila kroglo iz neposredne bližine.
Verovatno bi zaustavilo i metak iz blizine.
Dala bi se dol z Mathiasom, če je ne bi ustavila.
Spavala bi s Mathiasom da je nisam sprijeèila.
Prišla sem obiskati očeta, vendar se nisem mogla upreti da se ne bi ustavila.
Došala sam videti svog tatu, ali nisam mogla odoleti, a da ne svratim.
Skušaš ugotoviti, kako bi ustavila to?
Pokušavaš da dokuèiš kako da zaustaviš ovo?
Njen dotik, bi bil smrtonosen za Caro, če je ne bi ustavila.
Njen dodir bi bio smrtan za Karu da je nisi zaustavila.
Rada bi ustavila svojo mamo, tako kot jaz.
Pomogla si Erici da uništi Annina jaja vojnika.
Dovolj, da bi ustavila svet, da počne, kar počne in da osebno pride ter se poslovi od mene, ko umrem.
Dovoljno da bih spreèila èitav svet da radi to što radi i da lièno doðe da se oprosti od mene kad umrem.
A kaj bi se zgodilo z vami, če ne bi ustavila?
Ali da nismo stale... Što bi vam se dogodilo?
Ne bi si želel, da bi nekdo krvavel, mene pa ne bi bilo, da bi ustavila.
Ne bi želeo da neko krvari, a da ja nisam tu da to spreèim.
Strgal je umetna pljuča, privila sem kanilo, da bi ustavila krvavitve.
Šta je bilo? -Otkaèio je veštaèka pluæa, stegla sam kanilu da zaustavim krvarenje.
Krvavitev bi ustavila s portakavalno premostitvijo.
Zaustavila bi pacijentovo stalno krvarenje sa portakavalnim šantom.
Dr. Glass je naredila vse kar je lahko, da bi ustavila krvavitev.
Dr. Glass je uèinila sve što može da bi zaustavila krvarenje.
Glej, ce ne bi ustavila svojega raziskovanja takoj, ko si nasla dokaz, da jo obtozis, bi nasla tudi podatek o tem, da bi morala biti locitev zakljucena ze pred nekaj tedni.
Pa, znaš, da nisi prestala kopati èim si našla nešto o èemu bi sudila, otkrila bi da je razvod davno trebao biti finaliziran.
Umrla je zaradi prevelikega odmerka zdravil, ki jih je jemala, da bi ustavila tesnobo, ki si ji jo povzročil.
Predozirala se lekovima koje je morala da uzima jer je bila anksiozna zbog tebe.
Nič ni drugačen od preostale mestne elite, ki ni naredila ničesar, da bi ustavila trpljenje ljudi.
On se ne razlikuje od ostatka Starling Grad elita koji su uspjeli da se pojavi kada se je u pitanju okončanje patnje od onih lijevo devastiran u proplancima.
Orožje morata onesposobiti do šestih jutri zjutraj, da bi ustavila separatiste.
Moraš da onesposobiš nuklearnu napravu do 6 sati sutra ujutru kako bi spreèili separatistièki napad.
In kako bi ustavila zbor čarovnic, ki je bil na njeni strani?
Kako bi zaustavila kovèeg veštica udružen sa njom?
Če bi se nas stražarja znebila, bi ustavila uro.
Verovatno je sigurosni. Da su nas èuvari eliminisali, zaustavili bi tajmer.
Ničesar ne moreva narediti, da bi ustavila to, Aaron.
I ne možemo ništa da uradimo da to spreèimo.
Če bi šlo za katerikoli drug primer, bi ustavila Wendy brez kapljice znoja.
Da je ovo bilo koji drugi sluèaj, zaustavila bi Vendi bez ikakvog napora.
Naredila sem vse, da bi ustavila Berlina.
Uradila sam ono što treba da bih zaustavila Berlina.
Hvala bogu, da si šla, da bi ustavila Jacka. Iz njegove odsotnosti sklepam, da se je zgodila ena od dveh stvari.
Hvala Bogu da si otišla da zaustaviš Džeka, i nagaðam da se zbog njegovog odsustva jedna od dve stvari dogodila.
Ja, no, mogoče če se ne bi ustavila pri vsakem baru za tvoj jajčni liker bi lahko kaj storila glede tega.
Aha, da nismo stajali u svaki bar po punè, mogli smo poduzeti nešto po tom pitanju.
Govoriš o tem, kako bi ustavila Jakobitski upror?
Govoriš o tome kako da zaustavimo pobunu Jakobita?
Ve, da ji bomo pomagali, drugače ne bi ustavila Tylerja.
Pa, zna da æemo joj pomoæi, inaèe ne bi zaustavila specijalca Tylera.
Takoj po streljanju je iraška vojska tam postavila izpostavo, da bi ustavila uporniške aktivnosti.
Odmah nakon pucnjave, iraèka vojska je postavila tamo ispostavu da zaustavi pobunjenièku aktivnost.
Umreti moram, da bi ustavila Zlobno kraljico.
Da bi ubili Zlu kraljicu moram da umrem.
Nisva dovolj močna, da bi ustavila Gul'dana.
Nismo dovoljno jaki da pobedimo Gul'dana.
1.4142959117889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?